거대한 빙하가 차가운 바다 위로 조용히 떠 있습니다.
A giant glacier floats silently on the cold sea.
수천 년 동안 쌓인 눈이 단단한 얼음으로 변했습니다.
Snow accumulated over thousands of years has turned into solid ice.
햇살이 비치면 얼음 표면이 보석처럼 눈부시게 빛납니다.
When the sunlight shines, the ice surface glitters like a jewel.
빙하 아래에는 깊고 푸른 바닷물이 흐르고 있습니다.
Deep blue seawater flows beneath the glacier.
바람이 불어오자 빙하 끝에서 작은 얼음 조각이 떨어집니다.
As the wind blows, a small piece of ice breaks off from the glacier's edge.
이 얼음은 아주 오랜 과거의 공기를 품고 있습니다.
This ice contains air from a very distant past.
얼음이 녹으면서 갇혀 있던 공기가 밖으로 나옵니다.
As the ice melts, the trapped air is released.
우리는 빙하를 통해 지구의 역사를 배울 수 있습니다.
We can learn about Earth's history through glaciers.
자연은 언제나 우리에게 소중한 진실을 말해줍니다.
Nature always tells us precious truths.
An Old Story Told by a Glacier
A giant glacier floats silently on the cold sea.