韓国語原文 · 物語

第149銀河の記憶図書館

宇宙の果てには、149個の星が集まってできた記憶図書館があります。

  1. 우주 끝에는 149개의 별이 모여서 만든 기억 도서관이 있습니다.

    宇宙の果てには、149個の星が集まってできた記憶図書館があります。

  2. 이곳에서는 잊혀진 꿈들을 투명한 유리병에 담아서 보관합니다.

    そこでは、忘れられた夢が透明なガラス瓶に詰められて保管されています。

  3. 사람들이 잠든 사이에 기억 도서관에서 작은 빛이 지구로 내려옵니다.

    人々が眠っている間に、記憶図書館から小さな光が地球に降りてきます。

  4. 나는 매일 밤 꿈속에서 그 빛을 따라 은하계의 도서관을 방문합니다.

    私は毎晩、夢の中でその光を追って銀河の図書館を訪れます。

  5. 그곳은 내가 꿈꾸던 모든 상상이 현실이 되는 신비로운 장소입니다.

    そこは、私が夢見ていたすべての想像が現実になる神秘的な場所です。

← ほかの物語を読む