Coletando os Fragmentos de Memória na Galáxia Nº 145

나는 145번 은하계로 여행을 떠나기로 결심했다.

Eu decidi viajar para a Galáxia Nº 145.

그곳에서는 잃어버린 꿈이 반짝이는 별이 된다.

Lá, sonhos perdidos se tornam estrelas cintilantes.

나는 작은 병에 별빛을 담는 법을 배웠다.

Eu aprendi a capturar a luz das estrelas em uma pequena garrafa.

이제는 밤하늘을 볼 때마다 추억이 떠오른다.

Agora, toda vez que olho para o céu noturno, memórias vêm à mente.

은하계는 여전히 나에게 아름다운 이야기를 들려준다.

A galáxia ainda me conta histórias bonitas.