제147번 구름 조각가는 매일 밤 은하수에서 별가루를 채집합니다.
O escultor de nuvens nº 147 coleta poeira estelar da Via Láctea todas as noites.
그는 별가루를 사용하여 하늘에 거대한 고래 모양의 구름을 만듭니다.
Ele usa a poeira estelar para criar nuvens gigantes em forma de baleia no céu.
사람들은 그 고래를 보면서 잠들 때마다 행복한 꿈을 꿉니다.
As pessoas sonham sonhos felizes toda vez que adormecem olhando para a baleia.
조각가가 구름을 정교하게 다듬을수록 꿈은 더욱 선명해집니다.
Quanto mais elaboradamente o escultor molda as nuvens, mais vívidos os sonhos se tornam.
어느 날 달빛이 부족해져서 구름 조각가는 잠시 고민에 빠졌습니다.
Um dia, a luz da lua tornou-se insuficiente, e o escultor de nuvens ficou momentaneamente preocupado.
그는 자신의 기억 속에 있는 따뜻한 빛을 모아 조각을 완성했습니다.
Ele reuniu a luz quente de suas memórias para completar sua escultura.
세상 모든 아이들이 그날 밤 평화로운 꿈을 꾸게 되었습니다.
Todas as crianças do mundo tiveram sonhos pacíficos naquela noite.
O Sonho do Escultor de Nuvens Nº 147
O escultor de nuvens nº 147 coleta poeira estelar da Via Láctea todas as noites.