01중국어 원문 · 일상
밤은 먹물처럼 깊고, 창밖으로 흐르는 네온사인의 빛 그림자가 유리에 얼룩진 잔상을 남기며 이 도시의 소란함을 책상 밖으로 밀어냅니다.
夜色如墨,窗外流转的霓虹光影在玻璃上投下斑驳的残像,将这座城市的喧嚣隔绝在书桌之外。yè sè rú mò , chuāng wài liú zhuǎn de ní hóng guāng yǐng zài bō lí shàng tóu xià bān bó de cán xiàng , jiāng zhè zuò chéng shì de xuān áo gé jué zài shū zhuō zhī wài 。밤은 먹물처럼 깊고, 창밖으로 흐르는 네온사인의 빛 그림자가 유리에 얼룩진 잔상을 남기며 이 도시의 소란함을 책상 밖으로 밀어냅니다.
02중국어 원문 · 자연
거대한 빙하가 천천히 움직입니다.
巨大的冰川在缓慢移动。jù dà de bīng chuān zài huǎn màn yí dòng 。거대한 빙하가 천천히 움직입니다.
03중국어 원문 · 자연
푸른 빙하가 천천히 움직입니다.
蓝色的冰川在缓慢移动。lán sè de bīng chuān zài huǎn màn yí dòng 。푸른 빙하가 천천히 움직입니다.
04중국어 원문 · 음식
도전적인 프렌치 어니언 수프를 준비하기 위해, 나는 특별히 시장에 가서 가장 신선한 황양파를 골랐다.
为了准备这道充满挑战的法式洋葱汤,我特意去市场挑选了最新鲜的黄洋葱。wèi le zhǔn bèi zhè dào chōng mǎn tiāo zhàn de fǎ shì yáng cōng tāng , wǒ tè yì qù shì chǎng tiāo xuǎn le zuì xīn xiān de huáng yáng cōng 。도전적인 프렌치 어니언 수프를 준비하기 위해, 나는 특별히 시장에 가서 가장 신선한 황양파를 골랐다.
05중국어 원문 · 일상
새벽의 희미한 빛 속에서, 나는 녹슨 타자기를 조심스럽게 나무 책상 중앙에 놓았다.
晨光熹微,我将那台锈迹斑斑的打字机小心翼翼地置于木质书桌中央。chén guāng xī wēi , wǒ jiāng nà tái xiù jì bān bān de dǎ zì jī xiǎo xīn yì yì de zhì yú mù zhì shū zhuō zhōng yāng 。새벽의 희미한 빛 속에서, 나는 녹슨 타자기를 조심스럽게 나무 책상 중앙에 놓았다.
06중국어 원문 · 음식
시장 안에는 진한 카레 향기가 가득 퍼져 많은 행인이 걸음을 멈추고 맛을 보게 했습니다.
市集里弥漫着浓郁的咖喱香气,吸引了许多路人驻足品尝。shì jí lǐ mí màn zhe nóng yù de kā lí xiāng qì , xī yǐn le xǔ duō lù rén zhù zú pǐn cháng 。시장 안에는 진한 카레 향기가 가득 퍼져 많은 행인이 걸음을 멈추고 맛을 보게 했습니다.